Quien entra en este loco mundo..

lunes, 23 de febrero de 2009

Liebe ist alles.

Ronda y ronda por mi cabeza esta canción. Pese a lo súbidito de tono del videoclip, la canción es preciosa. Alemán, para el que quiera traducir.

http://www.youtube.com/watch?v=fWb5PgrrJXU

no se puede poner el video.

Letra

Hast du mir ein Wort zu sagen
Nur ein Gedanken dann
Lass es Liebe sein
Kannst du mir ein Bild beschreiben
Mit deinen Farben dann
Lass Liebe sein

Wann du gehst wieder gehst
Schau mir noch mal ins Gesicht
Sags mir oder sag es nicht
Dreh dich bitte nochmal um
Und ich sehs in deinem Blick
Lass es Liebe sein lass es Liebe sein

Hast du nur noch einen Tag
Nur eine Nacht dann
Lass es Liebe sein
Hast du nur noch eine Frage
Die ich nie zu fragen wage dann
Lass es Liebe sein

Wann du gehst wieder gehst
Schau mir noch mal ins Gesicht
Sags mir oder sag es nicht
Dreh dich bitte nochmal um
Und ich sehs in deinem Blick
Lass es Liebe sein lass es Liebe sein

Das ist alles was wir brauchen
Noch viel mehr als große Worte
Lass das alles hinter dir
Fang nochmal von vorne an

Denn

Liebe ist alles
Liebe ist alles
Liebe ist alles

Alles was wir brauchen

Liebe ist alles
Liebe ist alles
Liebe ist alles

Alles was wir brauchen

Lass es Liebe sein

Das ist alles was wir brauchen
Noch viel mehr als große Worte
Lass das alles hinter dir
Fang nochmal von vorne an

Denn

Liebe ist alles
Liebe ist alles
Liebe ist alles

Alles was wir brauchen

Lass es Liebe sein
Lass es Liebe sein

1 comentario:

Alfredo M. Pacheco dijo...

Y yo que pensaba que cantando en alemán serían los Lacrimosa... hasta me sonaba el título, jaja. Si no los has escuchado, son bastante recomendables.

Besos y bienvenida de nuevo a los madriles.